|
Lo
mas importante en un Planetario Portatil, también
llamados Planetarios Móviles o Planetarios Transportables:
es la calidad de la tela del Domo.
La
cupulas inflables (Domos) Estrella Roja, estan hechas con
una tela plastica de tres capas, gris-plata, 99,98 % black
-out (opacidad a la luz solar), muy resistente e ignifuga.
Los
Domos Estrella Roja, vienen provistos con sus correspondientes
bolsos de transporte de PVC. Pesan 30 kilos y tienen 4,8
metros de diametro por 3 metros de altura.
Nuestros
Domos son entornos completamente oscuros y portatiles. En
sus interiores encontramos no solo una excelente superficie
reflectora para proyectores planetarios, sino tambien para
cualquier tipo de proyeccion: de videos, diapositivos, retroproyectores,
etc.
Como
estan construidos y como ingresa el publico en los modelos
de Domos Estrella Roja?
Estan
constituidos por 19 gajos (husos) y, poseen un tunel de
entrada de aire y uno de ventilacion. El Domo Estrella Roja,
posee una entrada directa para el publico de 1,70 metros
de altura, que abre y cierra hermeticamente con un cierre
"relampago" (tambien llamados "cierres magicos").
La
tela esta compuesta por Policloruro de Vinilo plastificado
y estabilizado a la luz ultravioleta e ignifugo con tejido
poliester de bajo encogimiento y alta tenacidad. Fabricada
especialmente por Plavinil Argentina, la mas importante
fabrica en su tipo, exclusivamente para su utilizacion por
Hogar de los Planetarios Portatiles en la fabricacion de
Domos.
Para
inflar los Domos Estrella Roja y cualquier Domo de otra
marca y, se puede usar cualquier turbina.
1.
Tela Ignifuga
La
tela es altamente "black-out" (99.98 % de opacidad
a la luz solar), anti-flama y de alta durabilidad y resistencia.
Es una tela plastica tri-capa de color gris-plata con una
alta capacidad reflectora, que cumple con las normas internacionales
en seguridad contra incendios, porque es ignifuga ( Propagacion
de la llama: Auto extingue al retirar la llama. Vc = 13
mm / seg- Norma fiat auto 50433).
2.
Tubos de Circulacion de aire
Ambos
domos, poseen un tubo de entrada de aire desde la turbina
y otro de retorno, para una constante renovacion del aire.
3.
Acceso a turbina, por tunel de aire, bloqueado
Tambien
sobre el tunel de entrada de aire (desde la turbina) se
agrega un dispositivo que impide el paso de luz y el ingreso
de cualquier nino al tunel de aire de la turbina. Estas
son dos mejoras muy importantes, en cuanto a comodidad y
seguridad, implementadas por Hogar de los Planetarios Portatiles,
con respecto a otras companias competidoras.
4.
Ausencia de piso
Los
domos carecen de piso por razones de seguridad, que derivan
directamente de la posibilidad de cortes de luz en el lugar
donde sea alojado el domo. La evacuacion es automatica por
cuanto el domo puede ser levantado con una sola mano, de
todos modos es simplemente una carpa semiesferica cuyo peso
total no supera los 39 kilogramos.
Con
solo levantar una mano dentro del domo, ya es suficiente
para sostenerlo en caso de una emergencia por corte de energia.
Al ser levantado desde cualquier extremo y, luego, soltado
de la mano, el domo pasa por encima de los espectadores
sustentado por la misma presion del aire.
Esta
es la misma operacion que se realiza para plegarlo y guardarlo:
se levant a el domo con ambas manos y se suelta. El Domo
se plegara por "si mismo" por efecto de la presion
del aire que lo sostiene. Luego se pliegan como si fueran
un paracaidas y se guardan en sus bolsas de transporte.
Cualesquiera
de los dos modelos de Domos Estrella Roja, pueden albergar
comodamente, en promedio, 60 alumnos de 6 a 12 anos o bien,
aproximadamente 35 adultos, sentados en el suelo. Lo habitual
es que el publico sea acomodado en rondas empezando desde
la puerta de entrada hasta completar la primera vuelta y
luego, la siguiente y asi siguiendo.
En
el caso de Domos con Tunel, el tunel agrega "vistosidad"
al conjunto y un componente de "fantasia" para
los ninos que ingresan en el. No hay otra ventaja en la
posesion de tunel. Los Domos sin tunel son mucho mas practicos,
operativos y ubicuos en cualquier lugar.
Los
domos sin tunel son recomendables especialmente, para trabajar
con escuelas. El hecho de no tener tunel de entrada, permite
acomodarlo practicamente en cualquier ambiente.
Es
fuertemente recomendable que en toda operacion de Domos
con publico dentro del mismo, siempre se tenga a mano una
linterna de emergencia, por si hay un corte de luz. Esto
es por la sencilla razon que la oscuridad dentro del domo
es cercana al 100%. Tal luz de emergencia (a baterias) sera
imprescindible para guiar al publico a la salida o bien
para levantar el domo por encima del mismo publico.
El
publico debera ser acomodado en rondas concentricas, empezando
desde la puerta de entrada hasta completar la primera vuelta
y luego estableciendo la siguiente ronda concentrica.
Doce
anos de experiencia en la operacion de planetarios portatiles
nos indican que el tiempo ideal de exposicion desde el punto
de vista pedagogico, es de 35-40 minutos.
Se
recomienda no colocar sillas dentro de un domo por razones
de seguridad, porque dificultaria muchisimo evacuar la gente
dentro del mismo y porque resta muchisimo espacio util para
alojar espectadores.
En
todo domo, de cualquier marca alrededor del mundo, se producen
con el paso del tiempo, inevitablemente, agujeros muy pequenitos
(pinholes) por la accion de elementos punzantes como polvo
y particulas varias que rozan contra el mismo durante su
montaje y deflacion. Para evitarlos deben ser lavados con
agua y jabon o detergente sintetico.
No
deben ser frotados con elementos punzantes o abrasivos.
Deben plegarse y guardarse prolijamente, evitando pisarlos
con los zapatos puestos: evitar pisarlos durante el proceso
de plegado, es importantisimo.
Es
muy comun que los operadores quieran quitarle el aire a
la tela pisando el domo directamente. Debe instruirse a
los operadores a que no lo hagan.
Si
han de pisarlo que sea descalzos. Es fundamental inflarlos
y desinflarlos en lugares limpios. Evitar montarlos directamente
sobre tierra, arena, o pisos asperos (de cemento). Si el
domo no se usara por largo tiempo y debiera ser almacenado,
sugerimos un lugar seco y, en caso de un almacenamiento
por mucho tiempo, se sugiere que sea entalcado para la proteccion
de la tela plastica.
|
The
most important in a Portable Planetarium, also called
Mobile Planetarium:
is
the quality of Fabric Domes.
Our
inflatable domes are constructed from a grey-silvered
plastic fabric of exceptional strength and durability.
The fabric is also flame retardant for safe operation.
In addition, the domes are provided with strong PVC travel
case.
"Red
Star" Dome has a diameter of 4.8 meters and a height
of 3 meters. Also has a weight of 30 kilos, including
the PVC travel case.
Our
domes are a completely light tight and portable classroom
environment with excellent interior reflective surfaces
for beautiful projection images. This is true not only
for our portable planetarium projector but also for any
other kind of projector.
The
fabric is manufactured by Plavinil Argentina, exclusively
for our Domes. Both domes have 19 welded segments, 1 air
entrance pipe and 1 air exhaust pipe. These pipes allow
the air to continuously circulate, keeping the interior
air fresh and avoiding air depletion or over inflation
inside the dome.
The
"Red Star" Dome has a 1.70 m high "door"
for easy public access. This "door" is opened
and closed by a light tight "velcro" type seam
and a flap.
For
the inflatation of our Domes and for any similar dome
belonging to competiting companies, you can use any turbine.
The
dome inflatation tube can be easily attached at the turbines.
If you live in countries where you can find or order this
turbine or a similar one, you will be able to save a considerable
amount of money in shipping costs. This is just one example
of a possible alternative unit. No doubt, there are many
other options around the world, which may be adaptable.
1.
Anti - Flame & blackout fabric
Our
dome's fabric provides a nearly complete "black-out"
(99.8% of opacity to the solar light), flame retardant
(flame autostinguis to retire the Vc = 13 mm / seg) and
with a high durability and ruggedness. The fabric meets
international fire safety rules. It is a grey-silver colored
fabric, which is highly reflective for image projection.
2.
Access to turbine blocked
In
the dome intake pipe, which comes from the turbine, we
have added a baffle that blocks the path of light from
the outside and that of any child on the inside trying
to enter this pipe. This is an added feature developed
by our Company to insure the safety of all participants,
especially children. Of course, the Mir Turbine has excellent
wire guards to keep little hands away from the fan.
3.
Air circulation Pipes
Our
domes have one air entrance pipe from the turbine for
inflation and another pipe for exhaust air, allowing a
constant circulation of fresh air.
4.
For safe and quick exit, the domes have no floors.
If
for some reason, the electricity fails in the building
in which a presentation is taking place, a quick exit
of the dome is easy and safe since there is no floor.
Without a floor, the evacuation is practically automatic.
The
bottom of the dome can be lifted by the hand of the planetarium
presenter. He or she then can easily raise the bottom
of the dome up and over the spectators. The dome, supported
by its interior air pressure, actually folds by "itself"
automatically into a "half moon" shape on the
floor. It should be noted that the necessity of this scenario
would be a rare occurrence, since the dome actually will
stay inflated for several minutes without the fan operating.
Usually giving enough time for all but the slowest of
audiences to exit. Moreover, the dome it is really a semispherical
tent whose entire weight is less than 39 kilograms. The
dome is relatively light. The simple expedient of the
presenter and other adult(s) raising their hands over
their heads inside the dome is usually enough to support
it as the dome begins to deflate due to an electrical
failure and people begin to exit.
A
Red Star Dome can seat comfortably, on the average, 60
small children (6 to 9 years). Usually the audience is
accommodated in concentric circles, starting from the
entrance door and around the wall to complete the first
circle and in this manner successively around in smaller
circles.
In
domes with tunnels, the tunnel adds a "fantasy element"
in the children minds, evoking perhaps the entry into
a spaceship airlock or through a "rabbit hole"
into another world. There is actually no other "practical"
advantage to the tunnel. If what is required is ease of
entry, we recommend the Dome Narod, that is without the
tunnel. Our Dome is recommended, especially, for work
in schools. The lack of an entry tunnel, allows the dome
to accommodate practically any presentation setting and
type of audience.
Is
strongly recommended in all presentations with viewers
in the domes to always have a battery powered "emergency
light" in case of a possible electrical failure.
As the darkness in the dome nears 100% this emergency
light would be a necessity for the evacuation of the audience.
Such "emergency light" would be essential to
guide the people to the exit or to raise the dome over
them. Public is seated on the floor in concentric circles
would be evacuated, beginning from the entrance door and
then to each successive circle of participants.
Twelve
years of experience in the traveling portable planetarium
business, indicates to us that the ideal time of exhibition
is 35 to 40 minutes. This takes in mind our concept that
this is about the maximum attention span for younger participants.
For safety reasons it is not recommended to place chairs
in a dome because it would impede quick evacuation of
the viewers. Chairs also reduce the number of spaces available
to sit people.
In
any dome, there inevitably appears "pinholes"
caused by the action of different elements like dust and
other particles that rub against the dome surface during
assembly and deflation.
To
help insure a long life to the domes, they should be occasionally
washed with mild soap and water and or synthetic detergent.
They must not be rubbed with abrasive chemical or pads
or utensils which will cut or mar the dome's surface.
Patching material is supplied with each dome should a
hole or tear happen.
Do
not walk on the domes when it is deflated and in the process
of being folded. It is a very common mistake that operators
want to take the air out of plastic fabric by walking
on the dome directly. Under no circumstances should this
be done. If an operator has to tread over the dome, then
they should do it barefooted. This is the rationale why
it is fundamental to inflate and deflate it in a clean
location.
It
is also very important to avoid inflating the dome directly
on the ground, sand, or rough surfaces, such as concrete
walkways. If a dome will not be used for awhile, it must
be safely stored in a dry environment. In the case of
extended storage for a long period of time, it is suggested
to sprinkle talc on the dome to protect the plastic fabric
|
